LONDRES (AP) — Un exinvestigador que trabajaba en el Parlamento del Reino Unido y otro hombre acusado de espiar para China fueron puestos en libertad bajo fianza el viernes después de una comparecencia inicial en un tribunal de Londres. Christopher Cash, de 29 años, y Christopher Berry, de 32, fueron acusados de violar la Ley … Read more
Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La firma de capital privado estadounidense Thoma Bravo ha acordado llevar a la empresa británica de ciberseguridad Darktrace a privado en una transacción que valora la compañía en £4.3bn, marcando la más reciente adquisición de … Read more
Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El secretario Michael Gove debería ordenar a la Oficina Nacional de Auditoría del Reino Unido que investigue las finanzas del controvertido proyecto de regeneración Teesworks, dijo un grupo de diputados de diferentes partidos el viernes. … Read more
Se ha convertido en una carnicería política para Humza Yousaf. Comenzó el día bajo presión para imponer su autoridad ante la inminente posibilidad de que los socios de gobierno del SNP, los Verdes, se retiraran en una disputa sobre objetivos climáticos abandonados y el crecimiento del escepticismo sobre el informe Cass sobre servicios de identidad … Read more
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — El ministro de Relaciones Exteriores de Botsuana dijo que su país fue abordado por el Reino Unido para aceptar a lo que él llamó sus “inmigrantes no deseados”, pero declinó la solicitud. Los comentarios de Lemogang Kwape en una entrevista telefónica con el canal de televisión sudafricano Newzroom Afrika … Read more
Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. KPMG ha revocado ofertas de trabajo a algunos graduados extranjeros en el Reino Unido después de que el gobierno haya endurecido las reglas de visado para trabajadores extranjeros en un esfuerzo por reducir la inmigración … Read more
La ciudad de Londres ha sido durante mucho tiempo el centro financiero de Europa continental, con su vibrante City y la variedad de bancos que alberga. Claramente, ni siquiera el Brexit pudo empañar su encanto porque la ciudad sigue siendo un imán de talento como ningún otro. Durante años, la capital británica ha ocupado el … Read more
ROMA (AP) — El secretario del Interior de Gran Bretaña elogió el martes el acuerdo de deportación de migrantes con Ruanda como un “deterrente nuevo y creativo” a un problema antiguo y en crecimiento. Sin embargo, dijo que tomaba en serio las críticas de la agencia de refugiados de la ONU de que viola la … Read more
Acabamos de enterarnos de que la niña que estaba entre las cinco personas que murieron en el Canal esta mañana era una niña de siete años. La actualización provino de Jacques Billant, el prefecto de Pas-de-Calais, quien dijo: “El barco zarpó de la playa Plage des Allemands en Wimereux, con 112 personas a bordo. Esto … Read more
Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Rishi Sunak se espera que se comprometa a aumentar el gasto en defensa del Reino Unido al 2,5 por ciento del PIB para finales de la década y argumente que el aumento es necesario porque … Read more