Minister

The title rewritten is “British interior minister promotes deportation agreement between UK and Rwanda during visit to Italy”The translation to Spanish is: “El ministro del interior británico promueve el acuerdo de deportación de migrantes entre el Reino Unido y Ruanda durante su visita a Italia”

by

ROMA (AP) — El secretario del Interior de Gran Bretaña elogió el martes el acuerdo de deportación de migrantes con Ruanda como un “deterrente nuevo y creativo” a un problema antiguo y en crecimiento. Sin embargo, dijo que tomaba en serio las críticas de la agencia de refugiados de la ONU de que viola la … Read more

The German Minister of Climate Protection affirms that the climate goals for 2030 are achievable. El ministro alemán de protección del clima dice que los objetivos climáticos para el 2030 son alcanzables.

by

El Ministro alemán de Protección del Clima, Robert Habeck, cree que el objetivo de protección del clima del país para 2030 es alcanzable, según ha declarado en un comunicado basado en nuevos datos ambientales. “Si seguimos en el rumbo adecuado, alcanzaremos nuestros objetivos climáticos para 2030”, dijo Habeck, refiriéndose a las nuevas cifras de la … Read more

Little Expectations for the new Palestinian Prime Minister, Muhammad MustafaPocas expectativas para el nuevo Primer Ministro palestino, Muhammad Mustafa

by

La designación el jueves de Muhammad Mustafa como nuevo primer ministro de la Autoridad Palestina pretendía ser un gesto hacia las demandas internacionales de contar con una administración más tecnocrática y menos corrupta. Sin embargo, varios analistas dijeron en entrevistas el jueves que el Sr. Mustafa, de 69 años, designado por Mahmoud Abbas, el presidente … Read more

Shehbaz Sharif’s newly-elected Prime Minister Cabinet is sworn in Pakistan El gabinete del recién elegido primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, presta juramento

by

ISLAMABAD (AP) — Durante una breve ceremonia, el gabinete de 19 miembros del recién elegido Primer Ministro de Pakistán, Shahbaz Sharif, fue juramentado el lunes. El Presidente Asif Ali Zardari tomó los juramentos de los ministros en la Oficina del Presidente, un edificio de mármol blanco en la capital, Islamabad, con la presencia de Sharif. … Read more

The German defense minister describes the Russian leak as a “hybrid attack” El ministro de Defensa alemán dice que la filtración rusa fue un “ataque híbrido”

by

El Ministro de Defensa alemán Boris Pistorius ha descrito la publicación de una conversación interna entre oficiales de la fuerza aérea alemana por parte de Rusia como un “ataque híbrido de desinformación”, después de que el escándalo pusiera en apuros a uno de los principales partidarios de Ucrania. “Es parte de una guerra de información … Read more

The Prime Minister of the Palestinian Authority resigns from government.El primer ministro de la Autoridad Palestina presenta su renuncia al gobierno.

by

El primer ministro Mohammad Shtayyeh de la Autoridad Palestina, el cuerpo que administra parte de Cisjordania, ocupada por Israel, presentó la renuncia de su gabinete el lunes, según la agencia de noticias oficial de la autoridad. La decisión sigue a los esfuerzos diplomáticos que involucran a Estados Unidos y a estados árabes, incluida Arabia Saudita, … Read more