Un superviviente del Holocausto marcará de forma diferente esa historia después de los horrores del 7 de octubre.

KIBBUTZ MEFLASIM, Israel (AP) – Cuando los combatientes de Hamas invadieron el sur de Israel el 7 de octubre, el grupo militante que gobierna la Franja de Gaza perpetró el ataque más mortífero contra los judíos desde el Holocausto. Para Judith Tzamir, una superviviente del Holocausto de Alemania que se mudó a Israel en 1964, … Read more

Aumenta la especulación a medida que ‘Let Loose’ se promociona como ‘un tipo de evento de Apple diferente’

Con menos de una semana para el evento Let Loose el 7 de mayo, Apple está haciendo todo lo posible para crear expectación con una serie de mensajes promocionales enigmáticos. En particular, la frase “un tipo diferente de Evento de Apple” ha provocado una amplia especulación sobre lo que vamos a escuchar y cómo se … Read more

Intel revela una avalancha de nuevas GPU Arc, pero los usuarios de gráficos serios tendrán que esperar por modelos más potentes, ya que éstos se enfocan en un mercado completamente diferente y más lucrativo.(Spanish Translation)

Dos años después del debut de sus GPUs Arc Alchemist, Intel está lanzando seis nuevos productos Arc, pero estos están diseñados para sistemas periféricos/embebidos. Estos sistemas periféricos, que procesan datos cerca de la fuente para reducir la latencia y el uso del ancho de banda, se están volviendo cada vez más esenciales en áreas como … Read more

Trump y Biden nominan a Jerome Powell para la Reserva Federal, pero su trato hacia él es muy diferente.

Está confirmado: Estados Unidos se prepara para una revancha electoral presidencial entre el ex presidente Donald Trump y el presidente Joe Biden. Los dos candidatos aseguraron las nominaciones de sus partidos esta semana cuando alcanzaron el conteo de delegados requerido, lo que prepara una repetición de 2020 con los roles invertidos: Biden como titular, buscando … Read more

Navalny y el espejismo de una Rusia diferente

A finales de abril de 2015, mientras realizaba un reportaje en Moscú, visité las oficinas de la campaña anticorrupción dirigida por Aleksei Navalny. En ese momento, su partido político se estaba preparando para las elecciones de 2016 en Rusia, y su perfil internacional estaba en aumento. Para muchos, parecía ser el único líder potencial que … Read more

Si hubiéramos vacilado menos en apoyar a Ucrania, la guerra habría sido diferente.

El jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, ha dicho que la guerra entre Rusia y Ucrania “habría sido diferente” si la Unión Europea no hubiera vacilado en su apoyo a Ucrania. Fuente: Borrell en la Conferencia de Seguridad de Múnich, informa European Pravda, citando la agencia de noticias Ukrinform Cita: “¿Suministrar Leopard … Read more

iOS 17.4: Cómo configurar ‌Siri‌ para leer mensajes entrantes en un idioma diferente.

En iOS 17.4, los usuarios ahora pueden configurar Siri para que lea los mensajes entrantes en un idioma diferente. Como bilingüe, encuentro este cambio útil e inclusivo. La mayoría de los mensajes que recibo están en español, por lo que nunca antes había tenido la oportunidad de maximizar la función de Mensajería con Siri. Definitivamente, … Read more

En Nueva Zelanda, los Guardianes Maoríes Adoptan un Enfoque Diferente Hacia el Crimen.

In New Zealand, Maori Wardens Take a Different Approach to Crime

Como periodista con experiencia, así es como traduciría el contenido a HTML. Durante una reciente noche en un distrito nocturno en Auckland, la ciudad más grande de Nueva Zelanda, Joanne Paikea detectó una posible altercación o incluso un arresto. Dijo: “Oye, sabes que la policía está detrás de nosotros”. Para calmar la creciente tensión entre … Read more

Caster Semenya: Doble campeona olímpica ‘no se avergüenza de ser diferente’

Caster Semenya: Double Olympic champion 'not ashamed of being different'

Semenya, campeona olímpica en 800m en 2012 y 2016, y tricampeona mundial en la misma distancia, afirma que no se avergonzará de ser “diferente” y que luchará por lo que considera justo en medio de su disputa continua con las autoridades atléticas. Semenya, de 32 años, nació con diferencias del desarrollo sexual (DSD) y no … Read more