Tengo

Se emite aviso de evacuación por incendio forestal para ciudad rica en arenas bituminosas de Alberta por Reuters.Nota: No tengo información específica sobre la ciudad a la que se refiere el titular original, así que utilicé “ciudad rica en arenas bituminosas de Alberta” como una traducción general.

by

“ Se emitió una alerta de evacuación para Fort McMurray, Alberta, debido a un incendio fuera de control que arde al suroeste de la importante ciudad canadiense de petróleo, convirtiéndose en una de las primeras acciones antes de la temporada de incendios forestales. En un aviso emitido el viernes por la noche, el gobierno de … Read more

Después de salir de la cárcel, no podía ganar un salario digno. Ahora tengo mi propio negocio.

by

El estigma que viene con haber estado en la prisión es difícil de superar porque es tanto interno como externo. Mi mantra diario me recuerda que soy digna y merecedora de todas las cosas buenas, especialmente una forma de alimentar a mí misma y a mi familia que nos permita tener elecciones y libertad. Me … Read more

El grano que tengo solo es suficiente para los próximos dos meses.

by

El continente africano se enfrenta a una crisis de hambre, agravada por el fenómeno de El Niño amplificado por el cambio climático, que está alcanzando un punto crítico. Un reciente informe de Reuters pinta un cuadro sombrío, revelando que el sur de África está lidiando con la peor sequía en varios años. ¿Qué está sucediendo? … Read more

¿Tengo 73 años y mi asesor financiero me dijo que compre $1.5 millones en anualidades – debería hacerlo?

by

“¿Debería seguir la sugerencia de mi asesor? ¿Suena como un buen consejo?” – Ilustración fotográfica de MarketWatch/iStockphoto Estimado MarketWatch,   Lo más leído de MarketWatch Tengo $1.5 millones en mi 401(k) y $1.1 millones en mi IRA. Cumpliré 73 años en 2024 y debo comenzar los RMDs. Un planificador financiero sugirió que compre $1.5 millones … Read more

¿Cómo puedo cubrir $3,000 en gastos mensuales de vida? Tengo 58 años con $700,000 en ahorros para la jubilación, pero no cobraré la Seguridad Social durante 7 años.

by

El asesor financiero y columnista Matt Becker Tengo 58 años y tengo $700,000 en 401(k)s y IRAs. No tengo deudas de tarjetas de crédito, ni pagos de préstamos de auto ni préstamos estudiantiles. Vendí mi casa en California y pagué en efectivo por una casa en Texas, por lo que no tengo hipoteca. Soy un … Read more

¿Cómo comprobar si tengo un plan de AppleCare en iPhone, iPad y Mac?

by

Muchos de nosotros compramos o suscribimos a AppleCare+ cuando compramos un nuevo dispositivo Apple. AppleCare+ es extremadamente útil y puede ahorrarte mucho dinero en caso de caídas accidentales, etc. Pero, ¿cómo comprobar si tienes un plan AppleCare+? Especialmente si ha pasado un tiempo desde que compraste tu iPhone, iPad, Mac, etc. En esta guía, te … Read more

Ya no tengo ningún asistente voluntario.

by

Valerii Zaluzhnyi, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, ha respondido a las controvertidas declaraciones hechas por la asistente independiente Alla Martyniuk, anunciando que a partir del 28 de diciembre ya no tiene asesores voluntarios. Fuente: Zaluzhnyi en Telegram; Alla Martyniuk en Telegram Detalles: Alla Martyniuk, una asistente voluntaria autodenominada asesora del Comandante … Read more