Utilice focusOS para eliminar distracciones y ponerse a trabajar en su Mac.

“ La nueva aplicación focusOS ayuda a transformar tu Mac en un dispositivo de trabajo enfocado en un propósito. Puedes deslizar y cambiar en la barra de menú de Mac para empezar. La aplicación es personalizable para que puedas crear el entorno perfecto para ti. Por ejemplo, puedes oscurecer las aplicaciones inactivas para reducir el … Read more

Se emite aviso de evacuación por incendio forestal para ciudad rica en arenas bituminosas de Alberta por Reuters.Nota: No tengo información específica sobre la ciudad a la que se refiere el titular original, así que utilicé “ciudad rica en arenas bituminosas de Alberta” como una traducción general.

“ Se emitió una alerta de evacuación para Fort McMurray, Alberta, debido a un incendio fuera de control que arde al suroeste de la importante ciudad canadiense de petróleo, convirtiéndose en una de las primeras acciones antes de la temporada de incendios forestales. En un aviso emitido el viernes por la noche, el gobierno de … Read more

Utilice esta “consolidación saludable” para comprar jugadas de IA, dice Moore de BlackRock

La reciente debilidad en el mercado no debería disuadir a los inversores de encontrar oportunidades, especialmente en compañías relacionadas con la inteligencia artificial, según Kate Moore de BlackRock. Las acciones han comenzado en rojo el nuevo trimestre, con el S&P 500 bajando casi un 4% este mes, debido a las preocupaciones de que las tasas … Read more

Utilice Astropad Slate para Controlar una Mac con un iPad y un Apple Pencil

Al usar la aplicación, tu Apple Pencil refleja el cursor de la Mac, convirtiendo básicamente tu tableta en un gran trackpad. Hecho para artistas, puedes dibujar en tus programas creativos favoritos con el Apple Pencil. Tu escritura a mano en la pantalla del iPad también se convertirá en tu Mac. La entrada de gestos te … Read more

Warner Bros. Discovery aumenta flujo de efectivo libre. Los inversores no lo creen.Esta traducción puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice la frase.

Los “Bobs” de la película Office Space Fuente: 20th Century Fox | YouTube Al escuchar al Director Ejecutivo de Warner Bros. Discovery, David Zaslav, hablar en la llamada de ganancias del cuarto trimestre del viernes, no pude evitar pensar en una escena de la película “Office Space”. Un empleado llamado Tom se reúne con dos … Read more

Mordida de seguridad: Utilice estas funciones de privacidad y seguridad del iPhone en iOS 17.3, más. (security bite: use estas funciones de privacidad y seguridad en iOS 17.3, más)

La semana pasada en Security Bite, discutí una vulnerabilidad en Stolen Device Protection, una característica de seguridad recién añadida en iOS 17.3. Vision Pro ha conquistado el mercado desde entonces y ha dominado los titulares. Este domingo, quiero darle un respiro a tu alimentación y discutir algunas de mis características favoritas de seguridad y privacidad … Read more