Victorias rusas sacuden la fe de los líderes globales en las perspectivas de guerra en Ucrania.

Hace doce meses, los delegados en la Conferencia de Seguridad de Munich irradiaban optimismo sobre las perspectivas de Ucrania, ya que Occidente prometió respaldar a Kyiv en su guerra con Rusia “el tiempo que sea necesario”. Este año, con el conflicto inclinándose a favor de Moscú y la fe en el apoyo occidental disminuyendo, ese … Read more

Title: “Russia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”Translation to Spanish: “Rusia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”

Las fuerzas de ocupación rusas probablemente intentarán ganancias tácticas menores en las líneas del frente antes de la reelección de Vladimir Putin, dijo el presidente ucraniano a los medios en una rueda de prensa en Letonia. Agregó que Rusia está preparando una contraofensiva. “Dado que una persona está haciendo campaña para una elección, es bastante … Read more

Reseña del año Mac, 2023: Grandes éxitos para nuevo hardware, pero actualizaciones menores de softwareRevisión del año Mac, 2023: Grandes victorias para nuevo hardware, pero actualizaciones menores de software

Bien amigos, lo hicieron: la transición al silicio de Apple que comenzó con el M1 en 2020 finalmente está completa. Ahora, los chips de Apple alimentan todas las computadoras de escritorio, todo en uno, portátiles y máquinas de nivel Pro en la línea de productos. Sí, fue un gran año para el hardware de Mac … Read more

Resumen del lunes: Grandes victorias estatales para Modi

Monday Briefing: Big State Victories for Modi

El partido de Modi gana en las elecciones estatales Las elecciones en los estados del norte de la India se vieron como una gran prueba para el Primer Ministro Narendra Modi y su partido Bharatiya Janata, o B.J.P. Los resultados mostraron que el partido amplió su dominio en una importante área con población. El resultado … Read more

Con grandes victorias estatales, Modi amplía su dominio en India.

With Big State Victories, Modi Expands His Dominance in India

El partido gobernante del Primer Ministro Narendra Modi ha reforzado su control sobre la región norte de la India, según los resultados de las elecciones estatales mostraron el domingo, expandiendo su dominio sobre una región clave antes de las elecciones generales en las que el Sr. Modi busca un tercer mandato. Los resultados de la … Read more