El Occidente condena la reelección de Putin por violar los ‘derechos civiles y políticos’

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate en el Russian politics myFT Digest, que se entrega directamente a tu bandeja de entrada. Las naciones occidentales han condenado las elecciones presidenciales de Rusia por violar “derechos civiles y políticos”, mientras que la UE ha decidido imponer nuevas sanciones a Moscú en respuesta a la muerte del … Read more

Cómo los rusos planean protestar por la reelección de Putin

Como periodista con experiencia, estoy siguiendo muy de cerca las elecciones presidenciales en Rusia. Alexei Navalny, fallecido líder de la oposición, pidió a sus seguidores que se presenten en masa a votar al mediodía del domingo, en lo que consideran una forma de protestar sin temor a ser arrestados. Este acto simbólico busca rechazar la … Read more

Boletín de viernes: Reelección de Putin – The New York TimesBreve de viernes: Reelección de Putin – The New York Times

Por qué las elecciones en Rusia son importantes Los rusos empiezan a votar para presidente hoy, pero no hay suspenso sobre el resultado: Vladimir Putin, de 71 años, está destinado a ser declarado el abrumador vencedor. La elección, que se llevará a cabo durante tres días, se realiza mientras la guerra en Ucrania continúa y … Read more

Nouriel Roubini: La reelección de Trump es la mayor amenaza que enfrentan los inversores

Donald Trump se enorgullece de su historial económico en el cargo, sin embargo, Nouriel Roubini advierte que su reelección sería un golpe para el crecimiento global, avivaría la inflación y aumentaría los déficits fiscales. En una columna de opinión, el profesor emérito de la Escuela de Negocios Stern de la NYU argumentó que la agenda … Read more

Biden se enfocará en ‘libertad’ en el Estado de la Unión – un tema central de su campaña de reelección.

Cuando el presidente Joe Biden lanzó su campaña en abril pasado, la primera palabra que pronunció fue “Libertad”. Mientras ofrece su discurso más importante como candidato a la reelección el jueves por la noche, el presidente volverá al tema como un pilar clave en su argumento al país. Biden lo hará de manera bastante marcada, … Read more

Se espera que Bukele de El Salvador gane la reelección: Lo que debes saber

En la contienda presidencial de El Salvador el domingo, no hay una competencia real: se espera que Nayib Bukele, el presidente milenario que transformó el país con un endurecimiento contra las pandillas y las libertades civiles, gane la reelección por un gran margen. Los académicos dicen que el Sr. Bukele, de 42 años, está violando … Read more

Title: “Russia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”Translation to Spanish: “Rusia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”

Las fuerzas de ocupación rusas probablemente intentarán ganancias tácticas menores en las líneas del frente antes de la reelección de Vladimir Putin, dijo el presidente ucraniano a los medios en una rueda de prensa en Letonia. Agregó que Rusia está preparando una contraofensiva. “Dado que una persona está haciendo campaña para una elección, es bastante … Read more

Apoyo unánime del partido gobernante ruso a la candidatura de reelección de Putin La candidatura de Putin para la reelección es respaldada de forma unánime por el partido gobernante ruso.

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Vladimir Putin continuó su camino hacia la reelección como presidente de Rusia el domingo, cuando los delegados del partido gobernante del país respaldaron unánimemente su candidatura. Putin, de 71 años, fue formalmente nominado el sábado como candidato independiente. Anunció su campaña de reelección el 8 de diciembre y enfrentará pocos obstáculos en el camino, ya … Read more

El Kremlin restringe aún más el espacio de información para asegurar la reelección de Putin

Kremlin further restricts information space to ensure Putin’s re-election

El Kremlin restringe aún más el espacio de información en la Rusia en tiempo de guerra, dificultando la discusión abierta de temas políticos, según el informe de Inteligencia de Defensa del Reino Unido del 29 de octubre sobre la situación en la guerra de Rusia contra Ucrania. A mediados de octubre de 2023, el Ministerio … Read more