Los fans de Gogglebox piden que ‘horrible’ Mary Killen sea despedida

En el episodio más reciente del programa de Channel 4, la contribuyente de Wiltshire quedó horrorizada después de presenciar la entrada de Finlandia para el Festival de la Canción de Eurovisión en Malmö, Suecia. Al estar visiblemente disgustada por el acto, que involucraba a un hombre apareciendo desnudo de cintura para abajo, Mary Killen gritó: … Read more

Despedida del teclado Smart Keyboard Folio de Apple, el mejor accesorio para iPad Pro

Tuve la sospecha de que esto iba a suceder. Todos los rumores sobre el nuevo iPad Pro, como su cambio a una pantalla OLED, el teclado mágico más premium, me convencieron de que Apple iba a pasar silenciosamente por alto el peculiar y no muy lujoso Smart Keyboard Folio que se convirtió en mi funda … Read more

Possible translation: Los pagos de despedida de oro en Wall Street podrían estar en riesgo bajo la regla resucitada de la era de la Crisis Financiera.

Los reguladores financieros de EE. UU. planean intentar nuevamente regular el salario de los ejecutivos de Wall Street, un requisito pendiente de la Ley Dodd-Frank de 2010 que ha fallado repetidamente en materializarse. La Corporación Federal de Seguros de Depósitos tiene como objetivo votar sobre una medida en las próximas semanas, según personas con conocimiento … Read more

¡Se cancela el Apple Car! [El podcast de despedida del Apple Car de The CultCast]

Después de que Project Titan se estrella y se quema, Apple se enfoca por completo en la inteligencia artificial. Imagen: Cult of Mac Esta semana en el podcast de Cult of Mac: Apple cortó el grifo a Project Titan, su esfuerzo no tan secreto de una década para construir un auto eléctrico autónomo. Después de … Read more

Posiblemente esta sea la transmisión de despedida de SLIM desde la luna.

Histórico módulo de aterrizaje en la luna de Japón, SLIM, se apaga oficialmente en preparación para una nocturna lunar brutal y probablemente fatal que durará alrededor de 14.5 días. Antes de quedarse dormido probablemente de forma permanente, sin embargo, la pequeña nave envió de vuelta a control de misión en la agencia espacial japonesa, JAXA, … Read more

La secretaria de Interior del Reino Unido, Suella Braverman, es despedida por Rishi Sunak. Traducción: La secretaria de Interior del Reino Unido, Suella Braverman, es despedida por Rishi Sunak.

UK Home Secretary Suella Braverman Is Fired By Rishi Sunak

Rishi Sunak, primer ministro del Reino Unido, destituyó el lunes a Suella Braverman, una de las altas funcionarias de su Gabinete, varios días después de haber escrito un incendiario artículo en un periódico que acusaba a la policía de parcialidad. Críticos afirmaron que Braverman, quien como secretaria del interior había sido responsable de la aplicación … Read more