El plan radical de Meloni: reescribiendo la constitución post-fascista de Italia.

En el interior del museo que alberga el Ara Pacis, un altar de mármol que celebra la paz y la prosperidad traídas por el reinado de 40 años del primer emperador de la antigua Roma, Augusto, un grupo destacado de empresarios italianos reflexionaba recientemente sobre el estado actual del país. Los empresarios y ejecutivos reunidos, … Read more

Un repentino cambio en el sentimiento de los votantes ayudó a frenar los cambios en la Constitución de Irlanda.

En los primeros días de febrero, cuando se acercaba un referéndum convocado por el gobierno de coalición de Irlanda para considerar dos propuestas de alteración de la Constitución del país, las encuestas mostraban que una clara mayoría de votantes pretendía apoyarlo. Muchos analistas asumieron que sería la última de una serie de votaciones en los … Read more

Irlanda Rechaza Cambios en la Constitución, Manteniendo el Lenguaje de ‘Mujeres en el Hogar’

Los votantes en Irlanda han rechazado dos cambios propuestos a la Constitución del país que habrían eliminado el lenguaje sobre los deberes de las mujeres en el hogar y ampliado la definición de familia más allá del matrimonio. Los resultados, anunciados el sábado, fueron una derrota inesperada para los defensores de la igualdad y para … Read more

Explained: Los referendos de Irlanda sobre las mujeres y la familia en la Constitución.

Durante las últimas ocho décadas, la Constitución de Irlanda ha incluido un lenguaje que consagra el papel de las mujeres en el hogar, algo que los defensores de la igualdad han visto durante mucho tiempo como un vestigio de un pasado patriarcal. Este viernes, el público irlandés votará sobre propuestas para cambiar ese lenguaje y … Read more

El Senado Francés respalda la inclusión del derecho al aborto en la constituciónEl Senado francés respalda insertar el derecho al aborto en la constitución.

El Senado de Francia ha votado abrumadoramente para consagrar en la constitución el derecho de las mujeres al aborto. La propuesta, aprobada anteriormente por la Asamblea Nacional, fue respaldada por 267 votos a favor y 50 en contra el miércoles. El aborto es legal en Francia desde 1974, pero la presión ha crecido para reforzarlo … Read more

El Senado francés vota a favor de consagrar el acceso al aborto en la Constitución.

Francia está a un paso de consagrar el acceso al aborto en su Constitución, después de que los senadores respaldaron un proyecto de ley el miércoles para incluirlo como una “libertad garantizada”. Antes de que la enmienda constitucional se haga oficial, debe recibir la aprobación de tres quintos de todos los legisladores en una reunión … Read more

Ley de movilización en conflicto con la ConstituciónTranslated to Spanish: La ley de movilización en conflicto con la Constitución

El proyecto de ley revisado del gobierno sobre movilización contiene disposiciones que violan la Constitución de Ucrania, según dijo el Defensor del Pueblo, Dmytro Lubinets, en las redes sociales el 6 de febrero. El liderazgo ucraniano espera actualizar el marco legal en torno al reclutamiento con el fin de aumentar la movilización en 2024. El … Read more

Kim Jong Un clasifica a Corea del Sur como el enemigo número uno en la constitución (translate to Spanish)

El líder norcoreano Kim Jong Un quiere consagrar la designación de Corea del Sur como enemigo número uno en la constitución de su país. En un discurso ante el parlamento en Pyongyang, Kim enfatizó que la reunificación con su vecino del sur ya no es posible, informaron los medios controlados por el estado el martes. … Read more

Chile niega la constitución conservadora – The New York Times

Chile Rejects Conservative Constitution - The New York Times

Los chilenos rechazaron el domingo una nueva constitución que hubiera llevado al país hacia la derecha, poniendo fin a un tumultuoso proceso de cuatro años para reemplazar su carta magna nacional con poco que mostrar por ello. Más 55 por ciento votaron para rechazar el texto propuesto, con un 54 por ciento de los votos … Read more

Macron se compromete a consagrar los derechos de las mujeres al aborto en la Constitución francesa en 2024.

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

PARÍS (AP) — El presidente Emmanuel Macron prometió el domingo consagrar el derecho al aborto en la Constitución francesa para el próximo año. El presidente dijo en X, anteriormente Twitter, que un proyecto de ley para hacer esto posible sería presentado a su Gabinete para finales de este año, de manera que “en 2024, la … Read more