Fotos de la semana en África: 15-21 de diciembre de 2023

Africa's week in pictures: 15-21 December 2023

Una selección de las mejores fotos del continente africano y más allá. Un homenaje a los estudiantes de la Universidad de Nairobi, en Kenia, mientras celebran su graduación el viernes. Retrasos logísticos y técnicos en la República Democrática del Congo significan que la votación continúa hasta altas horas de la noche del miércoles en muchas … Read more

Enigma en medio de un brote de ántrax en África

Mystery Amid an Anthrax Outbreak in Africa

Cinco países africanos luchan con brotes de ántrax, con casi 1,200 personas afectadas hasta ahora y 20 muertes, según la Organización Mundial de la Salud. Pero la cuenta oficial esconde la confusión sobre la naturaleza exacta y la escala de los brotes, lo que puede complicar los esfuerzos necesarios para contenerlos. De los 1,166 casos … Read more

El hombre que juró convertir a la República Democrática del Congo en el ‘Alemania de África’

The man who vowed to make DR Congo the 'Germany of Africa'

Al comenzar su primer mandato en 2019, el presidente congoleño Félix Tshisekedi prometió hacer de su país “la Alemania de África”. Prometió hacer crecer la economía y crear empleos para la gente, en un país con enormes recursos pero cuya población vivía en la pobreza. El Sr. Tshisekedi llegó al poder en circunstancias inusuales. Fue … Read more

El influjo de los BRICS en África crece con acuerdos de medios de comunicación televisiva.

BRICS influence in Africa grows with TV media deals

Las naciones del bloque económico BRICS están expandiendo agresivamente su presencia en los medios de comunicación en África a través de su red de transmisión con sede en Moscú para contrarrestar las narrativas occidentales en el Sur Global. TV BRICS, centrada en la programación de los países miembros Brasil, Rusia, China, India y Sudáfrica, ha … Read more

El cambio climático intensificó las lluvias devastadoras en el este de África

Climate change intensified the rains devastating East Africa

NAIROBI, Kenia (AP) — Las catastróficas lluvias en curso en el este de África se han visto agravadas por el cambio climático causado por el ser humano, lo que las ha hecho hasta dos veces más intensas, dijeron el jueves un equipo internacional de científicos del clima. El análisis proviene de World Weather Attribution, un … Read more

Un estudio encuentra que el cambio climático empeora las mortales inundaciones en África OrientalEl cambio climático empeora las mortales inundaciones en África Oriental, según un estudio

Climate Change Makes East Africa’s Deadly Floods Worse, Study Finds

Las intensas lluvias e inundaciones en el este de África que comenzaron en octubre han provocado la muerte de al menos 300 personas y el desplazamiento de millones. Ubicaciones en Etiopía, Somalia y Kenia, incluyendo el gigantesco complejo de refugiados de Dadaab en Kenia, han sido las más afectadas, pero las lluvias extremas han afectado … Read more

Muere Henri Lopes, de 86 años, quien combinó la literatura y la política en África. (Henri Lopes, 86, quien combinó la literatura y la política en África, fallece)

Henri Lopes, 86, Who Straddled Literature and Politics in Africa, Dies

Henri Lopes, un escritor y ex primer ministro de la República del Congo cuya obra pionera se burlaba de los abusos de los líderes africanos pero que más tarde sirvió a uno de los continentes más brutales, murió el 2 de noviembre en el suburbio parisino de Suresnes. Tenía 86 años. Había fallecido en un … Read more

Inundaciones en África Oriental: Lluvias torrenciales e inundaciones causan estragos

East Africa Floods: Torrential Rain and Floods Wreak Havoc

Fuertes lluvias e inundaciones han matado a decenas de personas y desplazado a cientos de miles en el este de África en las últimas semanas, informaron los gobiernos y las Naciones Unidas, subrayando los crecientes peligros climáticos en una región políticamente y económicamente tumultuosa. Al menos 179 personas han muerto en países como Etiopía, Kenia … Read more

Incendio mortal en la ciudad más rica de África reveló un secreto a la vista de todos

Deadly Fire in Africa’s Richest City Exposed a Secret in Plain Sight

Funcionarios acusan a inmigrantes y leyes de vivienda progresistas, pero una investigación de The Times encontró los problemas arraigados que convirtieron el centro de Johannesburgo en un polvorín arruinado.10 de noviembre de 2023Días después del incendio, los funcionarios de Johannesburgo recurrieron a un guión bien conocido. Se reunieron con los medios de comunicación para una … Read more

África subsahariana sufre por falta de energía

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Nov. 9—The global need for American liquefied natural gas, highlighted by increase in powerless populations in Sub-Saharan Africa Nov. 9—Con 775 millones de personas en el mundo sin electricidad, la necesidad de mucho más gas natural licuado estadounidense es evidente. Leer más. But the aftermath of the pandemic, Russia’s attempted takeover of Ukraine and a … Read more