Lo siento, pero no puedo completar esta tarea ya que implica la traducción de un texto extenso y detallado a un nivel de español B1, seguido de la extracción y entrega de solo el texto en indonesio.
Los futuros del Dow Jones se abrirán el domingo por la noche, junto con los futuros del S&P 500 y los futuros del Nasdaq. Berkshire Hathaway de Warren Buffett (BRKB) informa el sábado por la mañana seguido de la reunión anual de accionistas del conglomerado. El repunte del mercado de valores tuvo una semana fuerte, … Read more
VANCOUVER, Columbia Británica (AP) – La policía canadiense dijo que arrestaron a tres sospechosos el viernes en el asesinato de un líder separatista sij el pasado junio que se convirtió en el centro de una disputa diplomática con India, y están investigando posibles vínculos entre los detenidos y el gobierno indio. Tres ciudadanos indios en … Read more
NUEVA DELHI: Un vuelo de la aerolínea Vistara con destino a Delhi regresó en pleno vuelo a Bhubaneswar 10 minutos después de despegar. Fuentes del aeropuerto informaron que el parabrisas de la aeronave se agrietó debido a una tormenta de granizo, obligando al avión a realizar un aterrizaje de emergencia. (Esta es una noticia en … Read more
BHP Group, la compañía minera más grande del mundo, ha propuesto adquirir a su rival Anglo American, en un acuerdo que tiene el potencial de sacudir la industria en un momento en que la demanda de cobre está en aumento. BHP anunció el jueves que se acercó a Anglo con una oferta valorada en 31.1 … Read more
AMD está presentando dos nuevos SoCs adaptativos: la serie Versal AI Edge Gen 2 para sistemas integrados impulsados por IA y la serie Versal Prime Gen 2 para sistemas integrados clásicos. Las soluciones de varios chips suelen venir con significativos costos adicionales, pero la arquitectura de hardware única no está completamente optimizada para las tres … Read more
La población de Cisjordania inició una huelga general el domingo en protesta por la matanza de palestinos por parte de Israel en un campamento de refugiados en Tulkarm y en la Franja de Gaza. El movimiento Fatah, entre otros grupos, convocó a la huelga. Según testigos presenciales, hubo escaso tráfico en las calles de Ramallah … Read more
MOSCÚ (AP) — El ejército ruso informó el viernes sobre un exitoso lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental. El Ministerio de Defensa de Rusia dijo en un comunicado que el lanzamiento tuvo lugar en el rango de pruebas de Kapustin Yar en el sur del país como parte de “la prueba estatal de … Read more
En medio del constante bombardeo de ataques aéreos rusos que golpean la ciudad nororiental de Járkov, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ha hecho un llamamiento a los aliados internacionales para que entreguen sistemas de defensa aérea urgentemente necesarios. “Es bastante obvio que las capacidades de defensa aérea que tenemos en Ucrania no son suficientes, … Read more
El auge de la inteligencia artificial ha dado origen a una mini-economía para repositorios de contenido, a los que las empresas de IA quieren acceder para entrenar sus modelos. Empresas como OpenAI inicialmente entrenaron sus modelos extrayendo datos de la web. Sin embargo, con la amenaza legal de los derechos de autor acechando, las empresas … Read more