El Primer Ministro Netanyahu visita a las tropas israelíes en Gaza.

Prime Minister Netanyahu Visits Israeli Troops in Gaza

El primer ministro Benjamin Netanyahu de Israel visitó a las tropas de su país en la Franja de Gaza el domingo, tres días después de que se detuvieran los combates allí, y prometió que “continuaremos hasta el final, hasta la victoria”. “Nada nos detendrá”, dijo en un comunicado en video en el que llevaba equipo … Read more

El líder de la oposición de Israel dice que Netanyahu ‘debe irse ahora’ El líder de la oposición de Israel afirma que Netanyahu ‘debe irse ahora’

Israel’s Opposition Leader Says Netanyahu ‘Must Go Now’

El líder de la oposición parlamentaria de Israel, Yair Lapid, ha expresado su disposición a unirse a un gobierno de derecha en Israel, siempre y cuando excluya al primer ministro Benjamin Netanyahu y a algunos de sus socios políticos más radicales. “Israel ha perdido la confianza en el primer ministro”, dijo Lapid en una entrevista … Read more

Netanyahu no ve un papel a corto plazo para la Autoridad Palestina en una Gaza post guerra.

Netanyahu Sees No Near-Term Role for Palestinian Authority in a Postwar Gaza

Visión de postguerra de Netanyahu no incluiría la Autoridad Palestina, traducción JERUSALÉN — A pesar de que los tanques y las tropas terrestres israelíes continuaron combatiendo a los militantes de Hamás en Gaza, el primer ministro, Benjamin Netanyahu, esbozó el domingo una visión de postguerra para el territorio, una que, dijo, no implicaría a la … Read more

Netanyahu se opone a la idea de que la Autoridad Palestina gobierne Gaza.

Netanyahu Pushes Back on Idea of Palestinian Authority Running Gaza

Netanyahu sees no role for Palestinian Authority in Gaza, suggests long-term security control Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel said that his country must retain security control over the Gaza Strip “for as long as necessary” and hinted that he saw no future administrative role there for the Western-backed Palestinian Authority — at least in … Read more

Netanyahu afirma que Israel controlará la seguridad de Gaza después de la guerra.

Netanyahu Says Israel Will Control Gaza Security After War

El primer ministro Benjamin Netanyahu ha ofrecido la indicación más clara hasta la fecha sobre lo que Israel puede estar planeando para el futuro de la Franja de Gaza, advirtiendo que tendrá que supervisar la “seguridad general” una vez que termine el conflicto para prevenir futuros ataques. Con poco interés en Israel por volver a … Read more

Netanyahu rechaza llamados a un alto el fuego contra Hamas en Gaza

Netanyahu Rejects Calls for a Cease-fire Against Hamas in Gaza

En una rara conferencia de prensa el lunes por la noche, el primer ministro Benjamin Netanyahu de Israel adoptó un tono desafiante al descartar un alto el fuego en Gaza, rechazar llamados a su renuncia y rechazar las críticas a los ataques de Israel contra viviendas civiles. Los opositores políticos del Sr. Netanyahu han pedido … Read more

Para Netanyahu de Israel, guerra en Gaza y en su país.

For Israel's Netanyahu, War in Gaza and at Home

The Social Media Post That Shook Israel: Netanyahu Blames Colossal Lapses on His Chiefs Posted at 1:10 a.m. Sunday, while most Israelis were sleeping. Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu took to social media to express his frustration with his military and security chiefs for failing to provide him with any warning of the surprise Hamas … Read more

Netanyahu se disculpa por culpar a los funcionarios israelíes en el ataque de Hamas.

Netanyahu Apologizes for Blaming Israeli Officials in Hamas Attack

Las divisiones y el desorden entre los principales líderes de Israel estallaron el domingo cuando el primer ministro Benjamin Netanyahu pareció culpar al ejército y al aparato de seguridad por los fracasos que llevaron al sorpresivo ataque de Hamas el 7 de octubre, incluso cuando las fuerzas israelíes estaban ampliando su guerra terrestre en Gaza. … Read more

La guerra entre Israel y Hamas entra en la “segunda etapa”, dice Netanyahu.

Israel-Hamas War Enters ‘Second Stage,’ Netanyahu Says

En la red de noticias de Al Jazeera, que continuó transmitiendo desde Gaza el sábado, un portavoz del Ministerio de Salud de Gaza, controlado por Hamas, leyó un comunicado diciendo que 377 palestinos habían sido asesinados por los ataques israelíes en “horas recientes”, elevando el número de muertos del ministerio en el territorio a 7,703, … Read more