Spanish Translation: Trabajadores de salud en Gaza temen quedar atrapados en el camino de Israel

Proveedores de atención médica en Gaza temen las continuas operaciones militares de Israel. La contraofensiva de Israel, en respuesta a los ataques de Hamas, ha provocado más de 32,000 muertes de palestinos. A pesar de las escaseces, el hospital de campaña de Rafah ha atendido a casi 30,000 pacientes desde enero. Los proveedores de atención … Read more

Oficiales declaran que al menos 13 mineros rusos están atrapados en una mina de oro derrumbada.

MOSCÚ (AP) — Al menos 13 mineros han quedado atrapados en una mina de oro colapsada en el extremo oriental de Rusia, informaron funcionarios regionales el martes. Parte de la mina colapsó en el distrito de Zeysk, dijeron autoridades de la región de Amur. El Ministerio de Emergencias informó que 13 mineros quedaron atrapados, pero … Read more

Tony Robbins comparte un recordatorio para aquellos atrapados en la burbuja de los ‘Magníficos 7’.

Para aquellos atrapados en la todavía inflada burbuja de acciones tecnológicas “Magnificent Seven”, es un esfuerzo digno recordar que hay otras 493 posibles acciones en las que invertir dentro del S&P 500 (^GSPC). ¡Industriales, cuidado de la salud, y más están ahí para ser elegidos! Y fuera del S&P 500, podría haber grandes oportunidades de … Read more

Residentes de Rochdale atrapados en una campaña de elecciones parciales cada vez más tóxica.

Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. A medida que los residentes de Rochdale se preparan para una elección parcial a finales de este mes, los votantes se encuentran en medio de una campaña política cada vez más tóxica para convertirse en el nuevo … Read more

Incendio en edificio en China mata al menos a 39 personas, con otros atrapados.

Un incendio en un edificio comercial en el sureste de China mató al menos a 39 personas el miércoles, mientras los trabajadores de emergencia se apresuraban a rescatar a las personas que aún estaban atrapadas en su interior. El incendio se desató alrededor de las 3:30 p.m. hora local en Xinyu, una ciudad en la … Read more

Los jinetes quedaron atrapados en una de las montañas rusas más grandes del mundo debido a un pañuelo suelto.

Una montaña rusa en Australia se vio obligada a detenerse mientras subía la colina de ascenso. El paseo de 200 pies se detuvo como medida de seguridad debido a una bufanda suelta. Todos los pasajeros fueron rescatados del paseo después de tres horas, dijo la gerencia de Warner Bros Movie World. Los pasajeros en Australia … Read more

Computación cuántica con iones atrapados: aprovechando la coherencia cuántica

La computación cuántica se ha convertido en una tecnología de vanguardia con potencial para revolucionar el campo de la informática. Uno de los enfoques más prometedores de la computación cuántica es el uso de iones atrapados para aprovechar la coherencia cuántica. Este concepto revolucionario tiene el potencial de resolver problemas complejos que actualmente están más … Read more

Refugiados Rohingya atrapados en barcos en el mar de Andamán, dice la ONU

Rohingya Refugees Stuck on Boats in Andaman Sea, U.N. Says

El martes, la agencia de refugiados de las Naciones Unidas informó que unas 400 personas se cree que están varadas en dos barcos a la deriva en el mar de Andamán, y pidió a los gobiernos cercanos que ayuden a rescatarlas. Se cree que la mayoría de ellos son miembros del grupo étnico Rohingya, una … Read more

Cámara médica ofrece vislumbre de trabajadores atrapados por 10 días en túnel.

CBS News

New Delhi — Cuarenta y un trabajadores de la construcción atrapados dentro de un túnel en construcción en la región del Himalaya del norte de la India fueron vistos en un video el martes por primera vez desde un colapso parcial del túnel hace 10 días que los dejó atrapados detrás de una montaña de … Read more