Noticias

El primer ministro eslovaco quiere levantar las sanciones contra el empresario eslovaco vinculado a la banda de motociclistas Night Wolves pro-Putin.

by
Slovak PM wants to lift sanctions against Slovak entrepreneur connected with pro-Putin Night Wolves biker gang

El Primer Ministro de Eslovaquia, Robert Fico, ha afirmado que considera necesario levantar las sanciones de la UE contra el empresario y motociclista Jozef Hambálek, quien fue añadido a la lista de sanciones debido a sus vínculos con los Night Wolves, una pandilla de motociclistas pro Putin. Fuente: European Pravda con referencia a Denník N … Read more

Cómo Hungría socavó un esfuerzo de la Unión Europea para brindar más ayuda a Ucrania.

by
How Hungary Undermined an E.U. Effort to Give More Aid to Ukraine

La Unión Europea cuenta con una población de alrededor de 450 millones de habitantes y una de las economías más grandes del mundo. Entonces, ¿cómo es que Hungría, un país pequeño con solo 10 millones de habitantes y una economía mediocre afectada por una alta inflación, pasó por encima del plan europeo de otorgar a … Read more

Cineastas africanos se preparan para un duro 2024 a pesar de los éxitos en streaming.

by
African filmmakers brace for a tough 2024 despite streaming wins

NAIROBI — Los productores africanos de cine y televisión se están preparando para tiempos difíciles y presupuestos de producción más ajustados en 2024, a pesar del crecimiento continuo de la industria. El éxito en 2023 se vio impulsado por varios grandes lanzamientos de títulos africanos a medida que las empresas de streaming, incluidas Netflix y … Read more

Rotary Superior busca apoyo para Ucrania

by
Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Dec. 16—SUPERIOR — El Rotary de Superior se une a un esfuerzo mundial para proporcionar ayuda humanitaria a Ucrania. A través de una conexión con Rotary Club Ucrania Unidad, los miembros están recaudando fondos para proporcionar una ambulancia y suministros médicos. Es invierno en Ucrania, con temperaturas que descienden por debajo del punto de congelación. … Read more

La guerra en Ucrania está generando un nuevo interés en vehículos blindados sobre ruedas, pero también está poniendo de manifiesto sus debilidades. (Translated to Spanish)

by
The war in Ukraine is driving new interest in wheeled armored vehicles, but it's also putting their weaknesses on display

La guerra en Ucrania ha suscitado un nuevo debate sobre el papel de vehículos blindados. A pesar de las grandes pérdidas, la guerra ha demostrado que los tanques y los transportes blindados siguen teniendo un papel. La guerra ha ilustrado la utilidad y los límites de los vehículos blindados de ruedas en particular. Se espera … Read more

Austria levanta las sanciones contra Rusia después de la concesión de Ucrania sobre el Banco Raiffeisen.

by
Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Austria ha acordado levantar su bloqueo del 12º paquete de sanciones de la UE contra Rusia después de que Ucrania eliminara a su banco Raiffeisen de la lista de patrocinadores internacionales de la guerra. Fuente: European Pravda con referencia al reportero Rikard Jozwiak y Reuters Detalles: El primero en informar sobre el desbloqueo del paquete … Read more

Netanyahu promete seguir luchando en Gaza después de la muerte de rehenes.

by
Netanyahu Vows to Keep Fighting in Gaza After Hostage Deaths

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu prometió el domingo seguir luchando en Gaza, incluso cuando la angustia por las muertes accidentales de tres rehenes por parte del ejército israelí en la Franja de Gaza planteó nuevas preguntas sobre cómo su gobierno está llevando a cabo la guerra. El Sr. Netanyahu comenzó una reunión de gobierno en … Read more

Informes de Inteligencia de Defensa de Ucrania sobre la nueva demanda del Kremlin para los ucranianos en la Central Nuclear de Zaporizhzhia.

by
Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Las autoridades rusas han decidido pasaportizar a varios cientos de ucranianos que trabajan en la Central Nuclear de Zaporizhzhia (ZNPP) antes de fin de año. Fuente: Inteligencia de Defensa de Ucrania (DIU) en Telegram Detalles: Según DIU, Rusia está aumentando la presión sobre los ucranianos que trabajan en la ZNPP para que obtengan pasaportes rusos … Read more

“Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro”English to Spanish translation: Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro

by
Russia and Ukraine launch numerous drone attacks targeting a Russian air base and Black Sea coast

KYIV, Ucrania (AP) — Rusia y Ucrania lanzaron más de una docena de drones al territorio del otro por segundo día consecutivo el domingo, uno de los cuales aparentemente apuntó a un aeropuerto militar ruso mientras un civil ucraniano murió después de que los restos de un dron chocaron contra su casa cerca del Mar … Read more