Disturbios en Dublín: Autobuses y coches en llamas, lanzamiento de fuegos artificiales a la policía y saqueos(Note: “Disturbios en Dublín” can also be translated as “Revueltas en Dublín” depending on the specific context of the events.)

La capital irlandesa fue escenario de brotes de desorden el jueves por la noche, ya que los alborotadores destrozaron escaparates, incendiaron vehículos y se enfrentaron a la policía.

Los disturbios estallaron en el centro de la ciudad después de un ataque con cuchillo earlier en el día que dejó a cuatro personas heridas.

La policía dijo que la desinformación y los grupos de extrema derecha “hooligan” fueron los responsables de la violencia.

El viernes, la policía irlandesa arrestó a 34 personas después de que los alborotadores destruyeran 11 vehículos policiales y dañaran gravemente 13 tiendas durante los enfrentamientos con la policía.

Tres autobuses y un tranvía también fueron destruidos y varios agentes de policía resultaron heridos durante más de tres horas de violencia sostenida.

Video por Ian Casey y Nicole Ng

LEAR  ¿Serán productivas las conversaciones entre Estados Unidos y China sobre armas nucleares y cambio climático?