Translated title: El 26% de los adolescentes ucranianos quieren mudarse al extranjero después de terminar la escuela

Una de cada cuatro estudiantes ucranianos quiere mudarse al extranjero después de terminar la escuela, según una investigación realizada por la agencia de encuestas ucraniana Vox Populi y encargada por la organización benéfica Saved, publicada el 10 de febrero.

En total, se encuestaron 1,397 estudiantes de 14 años en adelante, 1,288 padres de estudiantes y 1,141 maestros en regiones de toda Ucrania, ya que el país se acerca al segundo aniversario de la invasión a gran escala de Rusia. De los estudiantes encuestados, entre el 33% y el 36% procedían de las regiones del frente, dependiendo de la pregunta.

Según la encuesta, el 53% de los estudiantes quieren quedarse en Ucrania después de la escuela, pero el 23% quiere cambiar su lugar de residencia actual. Mientras que el 26% expresó que quiere mudarse al extranjero, el 20% restante aún no ha decidido dónde vivir.

La cifra de los que quieren mudarse al extranjero aumentó al 31% entre los estudiantes de zonas urbanas, mientras que el 16% de los estudiantes en zonas rurales querían mudarse al extranjero.

La encuesta también reveló diferencias entre aquellos en las regiones del frente, clasificadas en el informe como Dnipropetrovsk, Donetsk, Zaporizhzhia, Luhansk, Mykolayiv, Odesa, Sumy y Kharkiv, y el resto de Ucrania.

En las regiones del frente, el 81% de los estudiantes aprenden en línea en lugar de en aulas físicas. En el oeste de Ucrania, el 64% de los estudiantes estudian “principalmente o siempre” en línea.

En las regiones del frente, el 87% de los maestros afirmaron que su carga de trabajo había aumentado debido a la invasión rusa a gran escala, citando desafíos de seguridad y la necesidad de dedicar más tiempo a brindar apoyo psicológico y emocional a sus estudiantes como factores contribuyentes.

LEAR  Informe del lunes - The New York Times

En total, el 63% de los maestros de toda Ucrania dijo que el rendimiento académico de sus estudiantes disminuyó durante la invasión a gran escala.

La encuesta mostró que, si bien el 83% de los maestros y el 70% de los padres de estudiantes se sienten optimistas sobre el futuro, solo el 52% de los adolescentes se sienten optimistas, con un 24% que responde que se sienten pesimistas sobre el futuro de Ucrania.

La encuesta también reveló diferencias entre niñas y niños. Según la encuesta, el 20% de los niños afirmaron que necesitaban apoyo psicológico o emocional, pero esta cifra aumentó al 32% entre las niñas.

Entre los niños encuestados, el 67% dijo que se sentían “bastante o muy tranquilos”, mientras que el 48% de las niñas encuestadas dijeron sentir lo mismo.

La investigación recibió apoyo del Ministerio de Educación de Ucrania y de la Unión Europea, así como de los estados miembros de la UE Alemania, Polonia, Dinamarca y Eslovenia.

Lea también: Guardian: Rusia ‘re-educa’ a niños ucranianos deportados

Hemos estado trabajando arduamente para brindarte noticias independientes de origen local desde Ucrania. Considera apoyar al Kyiv Independent.