Apple solicita tu ayuda para mejorar las funciones de realidad aumentada de Apple Maps.

Apple asks for your help to improve Apple Maps' AR features

La realidad aumentada (AR) coloca imágenes generadas por computadora sobre una vista del mundo real. Por ejemplo, en Apple Maps, puedes usar AR para obtener instrucciones para caminar que se colocan sobre una imagen en vivo desde una cámara trasera que te muestra en qué dirección ir. Esta función solo está disponible en ciertas ciudades … Read more

El corredor olímpico Oscar Pistorius solicita libertad condicional el viernes, 10 años después de un asesinato que conmocionó al mundo.

Olympic runner Oscar Pistorius up for parole Friday, 10 years after a killing that shocked the world

CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Oscar Pistorius podría recibir la libertad condicional el viernes después de pasar casi 10 años en prisión por asesinato. Es el último giro en la historia del corredor olímpico de doble amputación que fue uno de los atletas más admirados del mundo antes de matar a su novia disparándole … Read more

La OMS solicita a China detalles sobre el aumento de enfermedades respiratorias en niños.

W.H.O. Asks China for Details on Surge of Respiratory Illness in Children

La Organización Mundial de la Salud ha solicitado formalmente que China comparta información detallada sobre un reciente aumento de enfermedades respiratorias, citando informes de medios no confirmados sobre neumonía no diagnosticada en niños. China ha estado informando un aumento de enfermedades respiratorias durante meses. Informes de medios chinos han descrito largas filas en hospitales pediátricos, … Read more

Alemania solicita perdón por los crímenes coloniales en Tanzania

Germany asks forgiveness for Tanzania colonial crimes

El presidente alemán ha expresado “vergüenza” por las atrocidades coloniales que su país infligió a Tanzania. Las fuerzas alemanas mataron a casi 300.000 personas durante la rebelión Maji Maji a principios de 1900, una de las sublevaciones anticoloniales más sangrientas. El presidente Frank-Walter Steinmeier habló en un museo en Songea, donde tuvo lugar la rebelión. … Read more