Níger, Malí y Burkina Faso abandonan el bloque africano occidental

Los países de Níger, Malí y Burkina Faso han anunciado que abandonan la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (Cedeao). Los países liderados por juntas ya habían sido suspendidos del bloque, que les había instado a volver al gobierno democrático. Los tres gobiernos dijeron que era una “decisión soberana” retirarse de la Cedeao. … Read more

Mali, Níger y Burkina Faso se retiran de la CEDEAO.

Soldados que tomaron el poder en tres naciones de África Occidental anunciaron el domingo que retirarían a sus países de su bloque económico regional. Las juntas militares en Malí, Níger y Burkina Faso dijeron que se estaban retirando de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental, conocida como CEDEAO, debido a las sanciones impuestas … Read more

El hijo del depuesto presidente de Níger Mohamed Bazoum es liberado por líderes del golpe de Estado

El hijo del depuesto presidente de Níger, Mohamed Bazoum, ha sido liberado por un tribunal militar después de pasar más de cinco meses detenido. Salem Bazoum partió hacia Togo después de que los esfuerzos de mediación de los líderes regionales llevaron a su liberación. Fue detenido junto con sus padres en el palacio presidencial después … Read more

La espada de doble filo de la derogación de la prohibición en Níger.

El reciente levantamiento de la prohibición de tráfico de personas de Níger ha sido recibido con agrado por muchos en Agadez, una ciudad en el límite del Sahara, que en su momento era un punto de tránsito muy activo para los migrantes que se dirigían hacia el norte de África y Europa. “La ley fue … Read more

Francia completa la retirada militar de Níger, dejando un vacío en la lucha contra el terror en el Sahel.

France completes military withdrawal from Niger, leaving a gap in the terror fight in the Sahel

ABUJA, Nigeria (AP) — Francia completó el viernes la retirada de sus tropas después de que se les pidiera que abandonaran Níger por la nueva junta del país, poniendo fin a años de apoyo militar sobre el terreno y levantando preocupaciones de los analistas sobre un vacío en la lucha contra la violencia yihadista en … Read more

Francia cerrará su embajada en Níger después de disputa con junta militar.

Motorists drive past as the French and European flags fly atop the French embassy compound, in Niamey, Niger, 28 August 2023.

Francia cierra su embajada en Níger indefinidamente a medida que aumentan las tensiones entre los dos países. La embajada dice que ya no puede “funcionar normalmente o cumplir sus misiones” debido a las restricciones impuestas por el gobierno militar de Níger. El ex embajador francés Sylvain Itté dijo en una carta que el personal de … Read more

Níger y Burkina Faso abandonan la fuerza antiislamista

Niger and Burkina Faso leave anti-Islamist force

Burkina Faso and Níger han seguido a Malí al anunciar que se retirarán de una fuerza internacional conocida como el G5 que fue establecida para luchar contra los islamistas en la región del Sahel. Los tres países son gobernados por líderes militares tras golpes de Estado que han formado su propio pacto de defensa mutua. … Read more

Líderes del golpe en Níger derogan ley contra el contrabando de migrantes

Niger coup leaders repeal law against migrant smuggling

Los líderes del golpe de estado en Níger han derogado una ley de ocho años que criminaliza el tráfico de migrantes en el país. La legislación permitía a las autoridades tomar medidas contra los traficantes que transportaban migrantes a través del vasto desierto de Níger hacia Libia y Europa. Pero el presidente Mohamed Bazoum – … Read more