El proyecto de ley de asilo en Ruanda es demasiado débil para ser disuasorio, dice Robert Jenrick. (Translate to Spanish)

Rwanda asylum bill is too weak to be a deterrent, says Robert Jenrick

El ex ministro de inmigración Robert Jenrick dijo que Rishi Sunak está tomando “una decisión política” al revivir el plan de asilo de Ruanda de una manera que es poco probable que funcione. En su primera entrevista desde que renunció a su cargo, el Sr. Jenrick le dijo a la BBC que el proyecto de … Read more

Robert Jenrick renuncia como ministro de inmigración por legislación sobre Ruanda

Robert Jenrick resigns as immigration minister over Rwanda legislation

Robert Jenrick se ha dimitido como ministro de inmigración, diciendo que la legislación de emergencia del gobierno de Ruanda “no va lo suficientemente lejos”. Dijo que se necesitaban “protecciones más fuertes” para poner fin “al carrusel de desafíos legales que corren el riesgo de paralizar el esquema”. El gobierno dijo que el proyecto de ley, … Read more