The Spanish translation would be: El rey jordano advierte de la escena ‘trágica’ en Gaza en la reunión con Scholz.

El Rey Abdullah II de Jordania advirtió el domingo sobre la “trágica” situación humanitaria en la Franja de Gaza durante una reunión con el Canciller alemán Olaf Scholz, informó la corte real jordana. En sus conversaciones celebradas en la ciudad portuaria de Aqaba en Jordania, el monarca subrayó la importancia de intensificar los esfuerzos para … Read more

Hace 16 años, las protestas sacaron al rey de Nepal del trono. Ahora, las protestas intentan devolverlo.

KATHMANDU, Nepal – Dieciséis años atrás, protestas masivas en Nepal obligaron al entonces rey Gyanendra Shah a renunciar al trono y allanar el camino para una república. Ahora, una nueva ola de protestas está tratando de traerlo de vuelta. La capital del país del Himalaya está nuevamente llena de manifestantes, esta vez exigiendo que Shah … Read more

Rey Harald V de Noruega recibe un marcapasos temporal en Malasia.

El Rey Harald V de Noruega recibió un marcapasos temporal en Malasia el sábado para ayudarlo a regresar a casa, según la Casa Real Noruega, después de contraer una infección durante el viaje. El monarca, de 87 años, había sido hospitalizado por una infección en un hospital en la isla malaya de Langkawi, dijo la … Read more

El rey elogia la “determinación y fuerza” de los ucranianos.

El Rey Carlos ha dicho que la “determinación y fuerza” de los ucranianos frente a la continua agresión rusa “sigue inspirando”. En un comunicado con motivo del segundo aniversario de la invasión de Ucrania por parte de Rusia, Carlos dijo que los ucranianos continúan mostrando “heroísmo”. “El suyo es un valor verdadero”, dijo Carlos. “Mi … Read more

Mientras un hijo arriesga su vida para derrocar al rey, su padre guarda el trono. (Translated to Spanish)

Los antidisturbios aparecieron de la nada, furiosamente cargando hacia los jóvenes manifestantes que intentaban derrocar al rey Mswati III, quien ha gobernado la nación de Eswatini durante 38 años. El estallido de los disparos resonó en las calles, y los manifestantes comenzaron a correr por sus vidas. Manqoba Motsa, un estudiante universitario, y sus compañeros … Read more

Biden y el rey de Jordania llaman a Israel a proteger a los palestinos en Rafah

El presidente Biden dijo el lunes que Israel no debería proceder con una gran ofensiva terrestre en la ciudad sureña de Rafah, en Gaza, sin un “plan creíble” para proteger a más de un millón de personas que se refugian allí. El Sr. Biden habló después de reunirse en la Casa Blanca con el rey … Read more

El rey Abdullah y el presidente Biden se han reunido en la Casa Blanca para discutir opciones de alto el fuego.

El presidente Biden dijo el lunes que la importante ofensiva terrestre que se espera que Israel lleve a cabo en la ciudad sureña de Rafah, en Gaza, no debería continuar sin un “plan creíble” para garantizar la seguridad de más de un millón de refugiados allí. El Sr. Biden habló después de reunirse el lunes … Read more

El rey Carlos aparece en público por primera vez desde el anuncio de su cáncer.

El Rey Carlos III fue visto públicamente por primera vez desde que el Palacio de Buckingham anunció la semana pasada que estaba siendo tratado por cáncer, paseando por una iglesia en la finca real de Sandringham, donde tiene su residencia. Carlos, de 74 años, saludó y sonrió a los bienhechores que se habían reunido cerca … Read more

El rey Carlos asiste a la iglesia en su primera aparición pública desde que se anunció el diagnóstico de cáncerEl rey Carlos asiste a la iglesia en su primera aparición pública desde que se anunció el diagnóstico de cáncer por Reuters

4/4 © Reuters. Carlos, rey de Gran Bretaña, y la reina Camila llegan a un servicio religioso, mientras el reverendo doctor Paul Williams reacciona en la iglesia de Santa María Magdalena en la finca de Sandringham en el este de Inglaterra, el 11 de febrero de 2024. REUTERS/Chris Radburn 2/4 SANDRINGHAM, Inglaterra (Reuters) – El … Read more

El príncipe William vuelve a sus deberes reales tras la noticia del cáncer del rey Carlos.

El príncipe William, heredero del trono británico, volvió al escenario público el miércoles, tratando de proyectar una sensación de normalidad, dos días después del anuncio de que su padre, el rey Carlos III, había sido diagnosticado con cáncer. Pero mientras William llevaba a cabo una ceremonia de honores en el Castillo de Windsor y asistía … Read more