Hamas e Israel extienden el alto el fuego y realizan intercambios de rehenes por prisioneros.

Hamas and Israel Extend Cease-Fire and Hostage-for-Prisoner Trades

El acuerdo se produjo después de que Israel ofreciera continuar el alto el fuego por un día por cada 10 rehenes adicionales liberados, que serían intercambiados por 30 palestinos en cárceles israelíes. Los rehenes israelíes liberados el lunes fueron tres mujeres y ocho niños, todos ellos secuestrados del Kibbutz Nir Oz durante el asalto liderado … Read more

En Cisjordania, el alivio por la liberación de prisioneros se ve atenuado por las preocupaciones sobre la guerra.

In West Bank, Relief Over Prisoners’ Release Is Tempered by Worries About War

Desde la guerra, se han erigido nuevos puestos de control y barricadas, lo que hace que el movimiento entre algunas áreas sea prácticamente imposible. Según la ONU, la violencia de los colonos israelíes ha alcanzado cifras récord. Y el ejército israelí ha llevado a cabo redadas nocturnas en Cisjordania, en lo que afirma forman parte … Read more

Familias en Cisjordania Esperan con Ansias la Liberación de Prisioneros

Families in the West Bank Eagerly Await a Prisoner Release

Tan pronto como los hermanos Tanji escucharon que su hermana menor, Walaa, podría ser liberada de una prisión israelí el jueves, comenzaron a prepararse frenéticamente para su llegada. Algunos estaban organizando el transporte para los familiares dispersos por Cisjordania, que está ocupada por Israel. Otros alquilaron sillas de plástico para acomodar a las multitudes que … Read more

¿Quiénes son los prisioneros palestinos que podrían ser liberados en el acuerdo de rehenes?

Who Are the Palestinian Prisoners Who Could Be Released in the Hostage Deal?

Las negociaciones en torno a la liberación de mujeres y niños israelíes retenidos como rehenes en Gaza se han centrado en un intercambio por mujeres palestinas y menores retenidos en prisiones israelíes. El tamaño de ese grupo ha crecido rápidamente durante las seis semanas de guerra y agitación desde el ataque de Hamas a Israel … Read more

Acusan a Rusia de detener intercambios de prisioneros de guerraRusia acusada de detener los intercambios de prisioneros de guerra

Russia accused of halting POW exchanges

Un portavoz del Centro de Coordinación para el Tratamiento de Prisioneros de Guerra de Ucrania reveló en una entrevista el 17 de noviembre que Rusia ha detenido casi por completo el intercambio de prisioneros de guerra con Ucrania. “Desde el verano, Rusia ha congelado los intercambios”, afirmó Petro Yatsenko, jefe del servicio de prensa del … Read more