¿En Guatemala, Nuevo Vecindario Utópico? ¿O un Testamento a la Desigualdad?En Guatemala, ¿Nuevo Barrio Utópico? ¿O un Testimonio de la Desigualdad?

Problemas urbanos crean un debate en Guatemala Caminar por gran parte de la Ciudad de Guatemala: una pesadilla peatonal. Motocicletas van a toda velocidad por las aceras abarrotadas. Guardias armados observan a los transeúntes, evaluando a los posibles asaltantes. Los buses emiten humo y se saltan las señales de tráfico. Artículo completo: Noticias New York … Read more

¿En Guatemala, Nuevo barrio utópico? ¿O un testimonio de desigualdad? translated in Spanish is: ¿En Guatemala, ¿Nuevo Vecindario Utópico? o ¿Un Testimonio de Desigualdad?

Víctimas de motocicletas y áreas de conflicto: así es como se ve la Ciudad de Guatemala en muchas áreas. Los autobuses lanzan humo mientras que la seguridad privada monitorea las calles y los soldados armados custodian las puertas. Sin embargo, en medio de la anarquía, existe un remanso de paz llamado Ciudad Cayalá, una utopía … Read more