rezagada

Un estudio dice que América está en “el carril lento” en la adopción de vehículos eléctricos debido a un problema cultural.Translation to Spanish: “América está rezagada en la adopción de vehículos eléctricos debido a un problema cultural, según un estudio”

by

La cultura es la responsable. Esa es una conclusión de un nuevo informe de la firma de investigación automotriz JATO Dynamics que investiga lo que mantiene la adopción de vehículos eléctricos en Estados Unidos “en el carril lento”. El informe explica por qué las ventas de vehículos eléctricos de batería (BEVs) en Estados Unidos han … Read more

California tiene grandes planes para convertir los desechos orgánicos en combustible, pero está muy rezagada en sus programas de reciclaje de alimentos porque la gente no separa su basura.

by

Dos años después de que California lanzara un esfuerzo para evitar que los desechos orgánicos terminen en vertederos, el estado está tan atrasado en la puesta en marcha de programas de reciclaje de alimentos que se acepta ampliamente que no se cumplirán los ambiciosos objetivos de reducción de residuos del próximo año. Con el tiempo, … Read more