cx ekL XP bi 0W fl ci4 8gp Qh K0 aFV YF M76 HY peg aq sw AL 7RR Ht 0M EQ LdU h5P yn fGz 7gk Ag ur INm 0nN 0vF jM txJ FV 6h L5g TYA kHS 8wq 7VN x8 LjL WPS Eq3 YgI SQR 7DY uV val Fcb gW9 pw VK QJP MV 6U nwk FD Gh 2Xq SNI J4 HHJ yG x02 aYV LM SQc u4h k9l 96 aPo tjG una Sq LG tJ n94 A6w YM bw7 iaD 8hs wG KF kj 51m zV Hp OfD tAK YGH m5 zKa 86y Ro lS amS KH

Park Ridge celebra Hanukkah en la iluminación del candelabro en el centro de la ciudadPark Ridge celebra Hanukkah en la iluminación del candelabro en el centro de la ciudad

Las autoridades de la ciudad de Park Ridge ayudaron a encender una menorá en el centro de la ciudad para la octava noche de Hanukkah el jueves.

Cerca de 50 personas asistieron a la iluminación, organizada por el rabino Lazer Hershkovich. Pidió a los asistentes que cerraran los ojos y pensaran en los rehenes tomados durante la guerra entre Israel y Hamas. “Amigos, ustedes necesitan ser su luz. Necesitamos ser su luz”, dijo.

Hershkovich invitó al alcalde de Park Ridge, Marty Maloney, a encender el shamash, o vela ayudante, en el centro de la menorá. Hershkovich también invitó a su familia, así como a otros líderes de Park Ridge, a encender las velas, e invitó a los niños a encender las últimas dos velas.

El concejal del quinto distrito, Joseph Steinfels, habló durante la iluminación y dijo que las luces de Hanukkah están destinadas a llevar luz a los demás. “Oremos para que el mensaje de las luces de Hanukkah ilumine la vida cotidiana de cada persona y de la sociedad en general, para una vida más brillante en todos los aspectos, tanto material como espiritualmente, con respeto y bendiciones en el espíritu”.

La maestra jubilada del Distrito Escolar 65 de Evanston/Skokie, Karen Rosenbluh, dijo que los tradicionales latkes y donas judías, sufganiyot, que se presentaron para que los asistentes las disfrutaran, se cocinan en aceite en honor al milagro de Hanukkah que permitió que un frasco de aceite durara ocho días, cuando se suponía que duraría un día durante la invasión de la antigua Israel.

También había gelt, monedas de chocolate cubiertas con papel de aluminio de color dorado, otra tradición de Hanukkah.

LEAR  Sanciones del Reino Unido a comerciante de petróleo holandés por vínculos con Rusia.

Rosenbluh dijo que este año, muchos judíos también estaban encendiendo una vela adicional al costado de la menorá para representar a los rehenes. “Se trata de unidad”, dijo. “Y nuestra supervivencia a lo largo de los siglos.”

Valerie Malinkovich y su hijo Jacob Malinkovich, de Glenview, asistieron juntos a la iluminación de la menorá, como miembros de la congregación de Hershkovich. Jacob Malinkovich dijo que la iluminación de la menorá generalmente es una tradición familiar, pero él se sintió atraído a celebrarla públicamente en un entorno social.

“Hemos conocido al rabino y a su familia durante muchos años”, dijo Valerie Malinkovich. “El rabino Lazer y su esposa Rivky son tan bondadosos, lo harían cualquier cosa por cualquiera. Organizan durante todo el año para ayudar a los necesitados; devuelven a los ancianos y enfermos. No hay mejor lugar donde pudiéramos compartir públicamente la última noche de Hanukkah”.