Advertencia de “hambruna en Gaza” y disputa de “presupuesto de Corrie”


El periodista de The Observer advierte que el secretario de Relaciones Exteriores advirtió que el pueblo palestino estaba al borde de la hambruna. Lord Cameron también anunció el despliegue de emergencia de un buque de la Royal Navy y £9.7 millones en ayuda. Además, en la portada hay una imagen dramática de una ola golpeando la orilla en Porthcawl, Gales, cuando la tormenta Kathleen golpeó el Reino Unido el sábado. [BBC]

El Sunday Times también se enfoca en Gaza, liderando con la advertencia del secretario de Relaciones Exteriores de que el apoyo del Reino Unido a Israel “no es incondicional”. Escribiendo en el periódico, dice “esto no debe volver a suceder”, refiriéndose al asesinato de siete trabajadores de World Central Kitchen. El periódico también informa que los conductores pagan casi £5.5 millones al día, equivalente a £2 mil millones al año, para estacionar en las calles públicas y en bahías operadas por el consejo. Advierte que los cargos por estacionamiento podrían aumentar hasta un 60%. [BBC]

El Sunday Express lidera con el primer ministro Rishi Sunak pidiendo el fin de la guerra en Gaza, diciendo que estaba “impactado por la matanza”. En un comunicado marcando seis meses desde el ataque de Hamas del 7 de octubre a Israel, dijo que seguía apoyando el derecho de Israel a derrotar a Hamas y que los rehenes israelíes deben ser liberados, pero que estaba “consternado” por el asesinato de trabajadores de ayuda británicos. “Los niños de Gaza necesitan una pausa humanitaria de inmediato.” [BBC]

El Mail on Sunday dice que ha descubierto tweets que son “prueba de que Rayner ha estado mintiendo”. La líder adjunta del Partido Laborista, Angela Rayner, ha negado previamente cualquier mala conducta en relación con afirmaciones de que proporcionó información falsa en documentos oficiales y sobre si pagó la cantidad correcta de impuestos en la venta de 2015 de su casa del consejo. El periódico dice que ha desmentido su historia estudiando publicaciones hechas por la Sra. Rayner en las redes sociales. [BBC]

LEAR  Translation: El Ramadán comienza en Gaza sin cesar el fuego.

El Sunday People destaca los miedos de que el escándalo de sexting de los MP podría haber estado ocurriendo durante hasta un año. Esto ocurre después de que el diputado conservador William Wragg dijo que dio los números de teléfono personales de otros diputados a un hombre que conoció en una aplicación de citas porque estaba “asustado”. El People dice que el número de teléfono en el centro del escándalo se señaló por primera vez como “dudoso” en mayo de 2023. [BBC]

“Jabón en una pelea de presupuesto” encabeza el Sunday Mirror al informar que los actores de Coronation Street están “enojados” por una reducción en las horas para ahorrar dinero. Afirma que los jefes “con restricciones de efectivo” han causado pánico al reducir el número de estrellas en las tramas. El sensacionalista cita a una fuente interna diciendo sobre las estrellas de Corrie: “Algunos no han filmado durante semanas.” [BBC]

El Sun on Sunday destaca el hogar del delantero de Newcastle United, Alexander Isak, de £100 millones, siendo golpeado por ladrones en un robo. Según el periódico, se robó un automóvil en la casa de Northumberland del internacional sueco. [BBC]

Un enfoque irreverente para el Daily Star Sunday al informar “gaviotas psicópatas imitando humanos” en su portada. El periódico cita a una mujer diciendo que una gaviota miraba un partido de fútbol en la televisión desde el borde de la ventana de su habitación de hotel. La British Trust for Ornithology explicó que el pájaro podría estar imitando a los humanos con la esperanza de recoger algo útil. [BBC]

LEAR  Hackers ucranianos atacan por segunda vez al proveedor de la Administración del Presidente Ruso