El servicio de tren de cercanías en el noreste de España ha sido interrumpido por el robo de cables de cobre cerca de Barcelona.

BARCELONA, España (AP) — El servicio de trenes de cercanías que sirve a Barcelona y el noreste de España ha sufrido una gran interrupción debido al robo de cables de cobre de una instalación de tren, dijeron las autoridades ferroviarias españolas el domingo.

Miles de pasajeros quedaron varados en las estaciones de tren en y alrededor de Barcelona después de que los trenes no pudieran circular en varias líneas de cercanías.

La interrupción del transporte local ocurrió mientras más de 5,7 millones de votantes eran elegibles para participar en una elección regional en Cataluña.

ADIF, la autoridad ferroviaria estatal de España, dijo que el robo de cables eléctricos de una estación justo al norte de Barcelona en la ciudad de Montcada causó “varios incendios en los cables del sistema de señalización”.

Dijo que el incidente alrededor de las 4 a.m. hora local (0200 GMT) causó un impacto “grave” en el servicio de tren local y afectó a todas las líneas ferroviarias.

El servicio de tren de cercanías de Cataluña sufre regularmente retrasos, algunos debido a actos similares de robo.

LEAR  Las exportaciones de granos por mar de Ucrania vuelven a niveles cercanos a los previos a la guerra.